Sorry but currently the feature of remapping a diagram element to a different model element is available to pool and lane only. So you will have to create a new diagram element for the data store you want to switch to, and then delete the old one. I notice that you’ve got some data associations drawn to it already, you can preserve those associations by dragging their end points one by one and reconnect them to the new data store before you delete the old one.