I have a state diagram with existing states, choices, and transition connectors (arrows). I did not add captions (text) when creating transitions between states/choices. How do I add them after the fact?
You should be able to rename an existing transition (and any other diagram element) by double-clicking on it. Alternatively, select it and press F2.
Hope this helps,