Hi Neil,
Here are some more tips:
- As Peter said, you can add auxiliary view to diagram, this will create copy of “view” for the same entity. You can also use color legend to represent different logical areas.
- You can generate entities base on active diagram or selected entities (Generate SQL in popup)

