Windows/popup size still is not remembered

Windows / popups size still is not remembered. This is small but annoying bug.

May I know which dialog/popup you experienced this problem?

Each window that appears as a pop up.
OS: MacOS

I can say not all the dialogs do remember its size and previous opened position, but most of them do. For example, Application Options and Project Options. Would you please list out some dialogs you experienced problem with?